Las hijas del volcán
(Book)

Las hijas del volcán

El Salvador, 1923. Graciela, una joven que crece en un volcán en una comunidad de mujeres indígenas, es llamada a la capital, donde se la considera un oráculo para un dictador en ascenso. Allí conoce a Consuelo, la hermana que nunca conoció, quien fue secuestrada de su hogar antes de que Graciela naciera. Ambas pasan años bajo el cruel régimen de El Gran Pendejo, colaborando involuntariamente con su régimen de terror, hasta que el genocidio azota a la comunidad de la que provienen. Creyendo que la otra está muerta, escapan, cruzando el mundo, reinventándose hasta que el destino finalmente las reencuentra de la manera más inesperada.-- Publisher description

El Salvador, 1923. Graciela, a young girl growing up on a volcano in a community of Indigenous women, is summoned to the capital, where she is claimed as an oracle for a rising dictator. There she meets Consuelo, the sister she has never known, who was stolen from their home before Graciela was born. The two spend years under the cruel El Gran Pendejo's regime, unwillingly helping his reign of terror, until genocide strikes the community from which they hail. Each believing the other to be dead, they escape, fleeing across the globe, reinventing themselves until fate ultimately brings them back together in the most unlikely of ways.-- Publisher description

In Spanish, translated from English.